Etiket: Latin Amerika edebiyatı

Dünya edebiyatının farklı diller arasında dolaşmasını sağlayan en önemli isimlerden biri kuşkusuz çevirmenlerdir. Bir yazarın sesi, üslubu ve ruhu başka bir dilde yeniden hayat buluyorsa, bunun arkasında çoğu zaman görünmeyen ama son derece güçlü bir emek vardır.

Kolombiya doğumlu olan Gabriel García Márquez, yalnızca bir romancı değil; aynı zamanda gazeteci, senarist, düşünür ve toplumsal hafızayı anlatıya dönüştüren usta bir gözlemcidir.