Kitap

Onu yalnızca gazeteci olarak tanımlamak eksik kalır. Çünkü Eduardo Galeano aynı zamanda tarih anlatıcısı, denemeci, romancı ve politik yorumcudur. Ancak kariyerinin temelinde her zaman gazetecilik vardır: soru sormak, gerçeği aramak, iktidarı sorgulamak ve sesi duyulmayanların hikâyesini anlatmak.

Kolombiya doğumlu olan Gabriel García Márquez, yalnızca bir romancı değil; aynı zamanda gazeteci, senarist, düşünür ve toplumsal hafızayı anlatıya dönüştüren usta bir gözlemcidir.

Harrie Lemmens, Hollanda edebiyat çevrelerinde tanınan bir yazar ve çevirmendir. Özellikle İspanyolca ve Katalanca edebiyattan yaptığı çevirilerle dikkat çeken Lemmens, aynı zamanda kendi edebi üretimini sürdüren çok yönlü bir kültür insanıdır.

Genç yaşlarda edebiyata ilgi duymaya başlayan yazar, şiir, tarih ve dil çalışmalarına yöneldi. Eğitim hayatı boyunca İspanyol klasiklerinden modern Avrupa şiirine kadar geniş bir okuma alanı oluşturdu. Özellikle Portekiz edebiyatına duyduğu ilgi, ilerleyen yıllarda onu önemli bir çevirmen kimliğine taşıdı.

Bugün “Isabel da Nóbrega kimdir?” sorusu, Portekiz edebiyatına ilgi duyan okurlar, kadın yazarlar üzerine araştırma yapanlar ve Avrupa kültür tarihini inceleyenler tarafından merak edilmektedir. Çünkü da Nóbrega, yalnızca bir yazar değil; bağımsız düşünceyi ve estetik anlatımı bir arada taşıyan güçlü bir entelektüeldir.

Roberto Saviano, 22 Eylül 1979 tarihinde İtalya’nın Napoli yakınlarında dünyaya gelmiş yazar, gazeteci, senarist ve yorumcudur. Özellikle organize suç örgütleri, yasa dışı ekonomi, mafya ağları ve toplumsal eşitsizlikler üzerine yazdığı eserlerle uluslararası tanınırlık kazanmıştır.

Bugün “Joaquim Maria Machado de Assis kimdir?” sorusu; klasik roman severlerden akademisyenlere, sinema uyarlamalarını takip eden izleyicilerden kültür araştırmacılarına kadar geniş bir kitle tarafından merak edilmektedir. Çünkü Machado de Assis, insan doğasının çelişkilerini olağanüstü bir ustalıkla anlatan yazarlardan biridir.

José Maria de Eça de Queirós, 25 Kasım 1845 tarihinde Portekiz’de dünyaya gelmiş, 16 Ağustos 1900 tarihinde hayatını kaybetmiş ünlü romancı, diplomat ve gazetecidir. Genellikle yalnızca Eça de Queirós adıyla tanınır. Portekiz edebiyatında gerçekçi roman geleneğinin en güçlü temsilcisi olarak kabul edilir.

Bugün “Luís de Camões kimdir?” sorusu sadece edebiyat meraklılarının değil, tarih araştırmacılarının, kültür insanlarının ve sanatseverlerin de ilgisini çekmektedir. Çünkü Camões, yalnızca şiir yazan bir isim değil; aynı zamanda bir dönemin ruhunu kelimelerle ölümsüzleştiren büyük bir sanatçıdır.

Fernando Pessoa henüz küçük yaşlarda babasını kaybetti. Daha sonra annesinin yeniden evlenmesiyle birlikte Güney Afrika’nın Durban şehrine taşındı. Çocukluk ve gençlik yıllarının önemli kısmını burada geçirmesi, onun İngilizceye ileri düzeyde hakim olmasını sağladı.